Difference between revisions of "Translations:Hardware installation/10/en"

From Rhizomatica Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "* El siguiente paso es comenzar a ensamblar los equipos en la torre, para lo que se utilizarán las piezas del hardware de instalación (tornillo en U), abrazaderas y alambre...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* El siguiente paso es comenzar a ensamblar los equipos en la torre, para lo que se utilizarán las piezas del hardware de instalación (tornillo en U), abrazaderas y alambre recocido. Para ensamblar la Radio Base (BTS) se utilizan tornillos en U y una base de metal que se atornilla a la caja. La BTS esta está diseñada para soportar las condiciones a la intemperie.
+
* The next step is to fix the equipment on the tower, using the appropriate mounting hardware (u-bolts, hose clamps, wire, etc). To mount the BTS, use the U-bolts and mounting plate provided with the equipment. The BTS and mounting hardware is designed to be outside in the elements.

Latest revision as of 22:14, 30 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hardware installation)
* The next step is to fix the equipment on the tower, using the appropriate mounting hardware (u-bolts, hose clamps, wire, etc). To mount the BTS, use the U-bolts and mounting plate provided with the equipment. The BTS and mounting hardware is designed to be outside in the elements.
Translation* The next step is to fix the equipment on the tower, using the appropriate mounting hardware (u-bolts, hose clamps, wire, etc). To mount the BTS, use the U-bolts and mounting plate provided with the equipment. The BTS and mounting hardware is designed to be outside in the elements.
  • The next step is to fix the equipment on the tower, using the appropriate mounting hardware (u-bolts, hose clamps, wire, etc). To mount the BTS, use the U-bolts and mounting plate provided with the equipment. The BTS and mounting hardware is designed to be outside in the elements.