Difference between revisions of "Translations:Site selection/20/en"

From Rhizomatica Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 1: Line 1:
También utilizamos las antenas direccionales que distribuyen las señales GSM de forma direccional, lo que significa que concentra su potencia hacia la dirección en la que apunta. La parte posterior de la antena también emitirá la señal, pero esta será más débil. Este tipo de antena se recomienda, por ejemplo, cuando la antena está ubicada en alguna orilla alta del pueblo y se dirige hacia la comunidad.
+
We also use directional antennas that focus the energy of the BTS in a particular direction, depending on where they are pointed and the specs of the antenna. The back of the antenna will also emit and receive signal, but with little or no gain. This type of antenna is useful when installing in the edges of the community pointing at the town.

Latest revision as of 03:04, 14 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Site selection)
También utilizamos las antenas direccionales que distribuyen las señales GSM de forma direccional, lo que significa que concentra su potencia hacia la dirección en la que apunta. La parte posterior de la antena también emitirá la señal, pero esta será más débil. Este tipo de antena se recomienda, por ejemplo, cuando la antena está ubicada en alguna orilla alta del pueblo y se dirige hacia la comunidad.
TranslationWe also use directional antennas that focus the energy of the BTS in a particular direction, depending on where they are pointed and the specs of the antenna. The back of the antenna will also emit and receive signal, but with little or no gain. This type of antenna is useful when installing in the edges of the community pointing at the town.

We also use directional antennas that focus the energy of the BTS in a particular direction, depending on where they are pointed and the specs of the antenna. The back of the antenna will also emit and receive signal, but with little or no gain. This type of antenna is useful when installing in the edges of the community pointing at the town.