Difference between revisions of "Translations:Site selection/24/en"

From Rhizomatica Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 1: Line 1:
Si tenemos un objeto obstructor de por medio, la señal será absorbida por este cuerpo físico, lo que se traducirá en una conexión débil, inaudible, quebrada o nula. Así mismo, si se ha colocado la antena en un punto bajo de la comunidad, la señal será ahogada y por lo tanto, la cobertura será limitada:
+
This is why it is a good idea to install the BTS and antennas in a high place, in order to transmit and receive over physical objects that might obstruct the signal path and create poor reception and call quality.

Latest revision as of 03:06, 14 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Site selection)
Si tenemos un objeto obstructor de por medio, la señal será absorbida por este cuerpo físico, lo que se traducirá en una conexión débil, inaudible, quebrada o nula. Así mismo, si se ha colocado la antena en un punto bajo de la comunidad, la señal será ahogada y por lo tanto, la cobertura será limitada:
TranslationThis is why it is a good idea to install the BTS and antennas in a high place, in order to transmit and receive over physical objects that might obstruct the signal path and create poor reception and call quality.

This is why it is a good idea to install the BTS and antennas in a high place, in order to transmit and receive over physical objects that might obstruct the signal path and create poor reception and call quality.